Intro

Per i miei 40 anni ho deciso di correre la maratona di Dublino. Da queste parti è consuetudine usare questi eventi per raccogliere della beneficenza. Il mio pensiero è subito corso a mia cugina Chiara. Chiara lavorava nel Centro Aiuto Vita a Verona ed è per loro che io correrò la maratona. Chiara è stata portata via dal cancro a 38 anni ed ha lasciato 2 figli di 11 e 9 anni. Perché io corro CON Chiara? Corro CON Chiara nel rispetto di tutti. Nel rispetto di chi crede nel regno dei cieli, perché in realtà noi non moriamo mai. Nel rispetto di chi crede nel mondo spirituale, perché siamo due mondi dello stesso universo. Nel rispetto di chi crede in una rinascita nella vita materiale, perché nella nuova vita si riprende a correre. Nel rispetto di chi non crede a nulla, perché quando pensi a Chiara, Chiara è con te.
________________________
Andrea Ongaro
________________________
For my 40th Birthday I decided to run the Dublin Maraton and promote charity for the Centro Aiuto Vita. I dedicated this effort to my cousin Chiara. Chiara worked for this centre before being taken by cancer. Chiara was 38 and was survived by her two kids of 11 and 9 yeas old. I run WITH Chiara, because despite what you believe in, Chiara is still WITH us. In the heavens, in the spirit world, in a new life or more simply in our thoughts.
________________________
Link for Centro Diocesano Aiuto Vita on right sidebar

What is Centro Diocesano Aiuto Vita at the bottom of page

Please put "IO CORRO CON CHIARA" in the transfer information box.
Usate la frase in maiuscolo come casuale del versamento

Saturday, October 8, 2011

I'm not alone

May it is possible to stay around the 4 hrs. Yesterday I have completed my last long run...the longest before the Marathon, which is now just 3 weeks away. 33.34km in 3h 9m 30s. A good time!
Some people asked me if I listen to music while I'm running. 3hrs are quite long time and it might get boring.
No I don't listen to music. But I'm not running alone, I run with Chiara.

Tutto sommato però, in una buona giornata, potrei anche stare attorno alle 4h. Ieri ho completato la mia ultima corsa lunga. L'ultima prima della maratona. 33.34km in 3h 9m 30s. Il che mi metterebbe sulle 4h e 5m. Mha, vedremo. L'importante è mangiare e bere.
3, 4 ore sono tante da passare a correre, e qualcuno mi ha chiesto se ascolto a della musica per non annoiarmi.
No, non ascolto a nulla. Ma io non sono solo, io corro con Chiara.  

Bye and thanks to this pair of runners who have been with me for well over 1000km
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)